Through inpatient and outpatient therapy at MRC, 28-year-old Trey Carroll gets back to job he loves after a rare type of stroke